"Dubistsoundank
bi
bar.(你真是不知好歹。)"
你无奈地扯下毛巾,嘴唇立马贴上一个凉凉的瓶口
地扯
,是他已经拧开水瓶盖子递到你嘴边了。
"Drink.BeforeyoudehydrateandIhavetocarryyo
我
uback.You'relight,butI'mlazy.(喝。免得你脱水了我还得把你扛回去。你轻是轻,但我比较懒。)"
你从他手里接过水自己喝。手指不太听
你从他
使唤,哆哆嗦嗦抖得像帕金森,他又是一阵轻笑。
咦?
水是温的。
他耸了耸肩:
"Cold&
You
#039;sbadformuscles.You'llcramp.(冷的对肌肉不好。你会抽筋。)"
Krueger蹲在你旁
ege
边看你喝。眼睛在日光灯下亮得惊人,像是某种夜行动物。
他还会亚洲蹲?
一周前,你害怕他。怕他杀人的模样,怕他笑着说的那些残忍的话。你亲眼目睹他绞杀那个哨兵,双手一拧,咔嚓
晚上
一声人就死了。你连着做了两晚上噩梦,梦里那两个哨兵来找你索命,血糊糊的脸贴着你的脸。于是你又莫名希望Krueger能来你的梦里再杀他们一遍。
"Duhas
你干得
tdichgutgemacht.(你干得不错。)"
"English?Fine.Yo
ee
udidwellthisweek.(要我说英语吗?行。你这周干得不错。)"
你想从他脸上找出嘲笑的痕迹。但没有。他只是蹲在那里,一只手搭在膝盖上,另一只手
想从
垂着,看着你,
"Ghostdoesn'tsay'notbad'tojustanyone.Youearnedit.(Ghost不是随便对谁都说‘不赖’的。你
来
自己争取来的。)"
他伸手在你脑袋上揉了一把。嘿你头上可全是汗啊他不嫌脏吗!他的手很大,盖在你头顶,像
像某
某种大型动物的爪子。
"Aberübertreibesnicht.(但别太得意。)"他站起来,拍拍膝盖上
意
不存在的灰。
"Tomorrowwestartadvanced.I'llshowyou
ho
howtokillamanwithaspoon.(明天开始进阶课。我会教你如何用勺子杀人。)"
"Was?Spoonsareeverywhere.Youneverknoww
u
henyouneedone.(怎么?勺子到处都是。你永远不知道什么时候用得上。)"
他转身走了,步子懒洋
身走
洋的心情颇好,像只吃饱了的猫。
你坐在原地,手里还攥着那条毛巾,喝了一半的水放在腿边。日光灯在头顶嗡嗡响着,远处的枪械区传来零零碎碎收拾
ig在
东西的声响,更远的地方是K?nig在健身房里的器材调试声,还有Keegan在监控室里翻阅资料时偶尔响起的键盘声。你叹了口气,用矿泉水打湿毛巾,然后拧干蒙上自己的脸。
"K?nig!Stopliftingandeeat!She'sstillalive,youdo
#0
n'tneedtoworry!(K?nig!别练了来吃饭!她还活着,你不用操心!)"
远远的,从走廊另一头飘过来Krueger的声音。然后是K?
ueg
nig的回应,隔着墙壁听不太清,但大概是“我没操心”之类的话。
毛巾从脸上拿下来,你迎面
面
天花板,灯光在视野里晕开成模糊的光斑。
慢吞吞上楼洗了澡换上睡衣后你溜达到餐厅,在餐桌上你发现自己拿餐具
似
和端碗的手不再像前几天那样颤抖了。你的恢复能力似乎也在这样的训练中得到了提升。
七日里被反复摧毁再由自愈能力缝合的肌体,不仅记住了痛楚,更记住了如何在极压
愈
之下维持平稳。
今天的菜比起往常来说很丰盛,你一边舀汤喝一边眼珠咕噜噜
盛,你
打量他们。
餐厅长桌上方,几盏昏黄的水晶吊灯将光影切割得棱角分明
炖
。大理石桌面上,烤得焦褐的战斧牛排正滋滋往外溢出丰盈的油脂,旁边挨着整锅浓郁的番茄炖牛腩和堆砌如山的烤土豆。刚洗过热水澡,你发丝间还残留着柑橘味沐浴露的淡香,干净的水汽和满桌浓烈的动物脂肪、焦香香料的气息混在一起让你想起了和爸爸妈妈在一起时家的味道。
你放下汤勺直接
宽
捧起颇具分量的宽口陶瓷汤碗,大口咽下温热粘稠的汤汁。
说实话你已经快连着五天吃土豆了,为什么白人饭里这么多土豆?为什么他们这么喜欢吃土
饭里
豆?土豆土豆,越吃越逗。