第3章(1/2)

直播时，意外的有不符合清冷形象的调皮。

可能是因为与粉丝互动很开心，吴士勋会说一句听不见吗后疯狂只用口型说话，让姜时率确认自己没有读唇语能力。

弹幕一片哈哈哈闪过，她只想着读不出唇语应该不会扣工资。

看见粉丝直接打赏价值3w人民币的3000万金币时，姜时率在心底悄悄说富婆贴贴。

相较于同频道里咋呼的边白贤，吴士勋的话确实少些。

姜时率初期还有些紧张，后来甚至可以有余力模仿吴士勋的语调。

吴士勋在被她仿着腔调翻译后总会静下来一会，比她还不好意思地挠挠脸颊。

姜时率向他绽开资本主义微笑，赚钱嘛!当然要努力表现!没什么害臊的!下次也请找我哦～

直播快结束时，吴士勋开始用中文说话，意外不只是会说我爱你谢谢的那种，还会随便都可以辛苦了高兴更努力这类的，说短一些的词汇都不会有太多韩国口音。

活该您红，起码对中国粉丝是真上心。

姜时率顺便将这些翻成韩文，还念了一波弹幕里夸赞的话，配合弹幕内容调配语调。

未来我会更加努力说好中文的，说的更加流...说到一半，吴士勋卡壳，望担当向翻译的姜时率。

姜时率心想着哥你可以不急，给翻译多点吃饭的机会，教他流利的发音。

吴士勋学了三遍，说到标准的不再有口音。

就这态度，不愧是巨星。

姜时率向他竖起大拇指，马屁十足地积极发送下次合作信号。

最后直播结束时间是九点三十五，姜时率和向在场所有人鞠躬道谢，韩国是个前后辈礼仪规矩很多的地方。

为了下一单续上，多少得表现礼貌。

从翻译姐姐那拿到装着报酬的信封，姜时率又鞠躬，然后直接飞跑出去。

看的边白贤着实纳闷，见过对他们没太多兴趣的。

但像这样工作完急着跑的，姜时率是头一个，连旁边认生的弟弟都好奇：怎么跑这么快

留下的翻译姐姐扶了扶鼻梁上的金丝边眼镜：那学生还有其他兼职。

边白贤看见墙上的时钟已经走到十：都快晚上十点了哎。

姜时率是郑理事推荐的，汉语能力确实和母语拥有者相当，听说经济情况有些拮据，在备战高考期间还在便利店兼职，同时自学中文只为了多赚点生活费，翻译姐姐忍不住多说了两句：便利店的凌晨班，特别拼的一个小姑娘。

她兼职的便利店估计就在附近。

有些莫名的想法钻到吴士勋的脑海，姜时率看着不像是会迟到的人。

那她下次的兼职费是不是能提高?边白贤知道没来的那位翻译姐姐开始休产假，最近两个月他们面向粉丝的游戏直播还有几场。

时率表现的很不错，翻译姐姐点头，问一问说不定可以呢。

进到电梯，看着不停向上跳的楼层数字，姜时率有些后悔。

她应该直接走楼梯，本来只是在2楼而已。

便利店是24小时运营，三档轮班制，上午档6点～14点，下午档14～22点，凌晨档22～6点，每周一换一次。

最近姜时率是凌晨档，尽管便利店离sm也就步行七八分钟的距离，但换班都会提前一刻钟来着。

现在已经九点三十六，时间有点紧张，让换班小姐姐多等怪不好的。

社畜最能理解打工人想要下班的心情。

都是为了赚钱，大家都不容易。

但人气偶像赚钱很容易。

姜时率想起刚才一场直播下来，榜一富婆累积打赏6w6人民币，换算成韩元是1226万，比她负债的三分之一还多。

姜时率羡慕，嫉妒，心想着可以考虑去直播网站注册个号，原身的嗓音条件很不错，相当于贫民玩人生游戏开局白送的唯一ssr。

露面不用想，原身再糊也是个十八线，有合约在身，估摸着有什么肖像权。

万一，万一火了，嘿嘿。

她就不用再惨兮兮地跑去论坛免费给人算卦，结果一个流量都没引来。

叮一声响，电子屏上的数字顿停在6。

电梯门打开，一道礼貌清淡的目光落在姜时率身上，看清她的样子后，暖融成温暖的春光。

作者有话说：

----------------------