58.翻译题(1/2)

孟听没想到会这样。

关小叶收拾好书包板着脸过来：“这次轮到第五小组的八个同学整理座位了,你们放学的时候注意一下。”

她把准考证号贴纸给付文飞：“这个给你分一下，我要回家看书了。”

“我们组有个人请假了。”

“那也没办法,其他人多分担呗。或者你看看别人愿意帮忙不。”

付文飞是个长相俊秀的男孩子，也是一班的副班长。成绩比关小叶要好很多，他点点头，眼中流露出些许对关小叶的厌恶。

关小叶瘦小死板，像是书里走出来的民国老古板。长得也不怎么样，当了班长以后总喜欢发号施令。

付文飞一个男生，心中多有不服。

等班上同学走得差不多了,他招呼第五小组的人打扫卫生。他们组有个同学请了病假，打扫教室搬桌子本来就是苦力活,其他同学自然不肯帮忙。

一共剩下七个人,孟听也在其中。

还有赵暖橙、刘小怡,以及孟听的同桌洪辉。

几个人首先就得把桌子搬到楼上去。

赵暖橙苦着脸：“我的天呐听听，一共三十张桌子,我们七个人搬,至少每个人都要搬四张。从二楼到五楼,我想想就要疯了。”

七中的课桌是笨重的木头，那年有些桌子还掉了漆,斑斑驳驳很是难看。

孟听也有些愁，她安慰地冲赵暖橙笑了笑：“没关系,慢慢来吧。”

一行人先打扫完了卫生,灰尘满天飞的时候。赵暖橙和孟听找来洒水壶洒水。

刘小怡咳了几声,用手扇风,突然眼睛很亮地拉了拉孟听。

孟听回过头，刘小怡兴奋道：“孟听，你看外面，是不是付文飞和沈羽晴。”

付文飞和面对死板的关小叶完全不一样，他清秀的脸上布满了红晕，回来把自己的笔记本拿了出去。交给了沈羽晴。

沈羽晴笑靥如花，不知道说了什么，付文飞脸红透了。

刘小怡啧啧道：“沈羽晴还真是魅力大啊，我们班这种书呆子她也拿下了。付文飞不是挺清高的嘛。但是沈羽晴前男友不是江忍吗？前几天还在倒贴江忍，现在就和付文飞搞在了一起。”

孟听好笑地摇摇头，班上搬桌子大业已经开始了。

每个女生都得搬四张桌子。

刘小怡一想到这个，连八卦的心思都没了。认命地抱起一张桌子，踉跄往楼上走。

木桌沉重，孟听来回搬完一张时累得气喘吁吁。

她同桌眼镜男洪辉也脸色不好，太重了，还得上五楼。他一个男生也觉得分外吃力，忍不住埋怨起那个请假的组员来。

赵暖橙闷闷不乐，搬桌子可没有什么照顾女生的说法。活儿太多，大家只能一起搬。

那时候十一月中旬，七中放学已经四十分钟了，校园里只间或听得见几声鸟鸣，清脆悦耳。银杏黄了，几片落叶飘飘扬扬落下来。

孟听第二次搬桌子上去，放下桌子喘气的时候，见到了一个意想不到的人。

江忍懒懒靠在三楼的楼道抽烟。

风吹动他的银发，传来空气中浅淡的烟味。

孟听不知道他为什么会在这里，只好装作没有看见他。吭哧吃力搬起桌子想继续往上。

她身姿纤细，有种令人怜惜的羸弱。

他忍不住笑了笑，把烟头摁灭，随手扔进垃圾桶。然后几步走到她面前，单手轻松接过了那张沉重的木桌，孟听手中一轻。

“搬到哪？”

他把桌子扛肩上，神态轻松，仿佛它没有重量。

少年银发张扬，有几分痞痞的味道：“说话啊好学生。”

孟听有几分心慌：“我自己来。”

江忍皱眉：“给老子老实待着，我看你上了五楼是吧。”

他人高腿长，扛着一张桌子，跟拎个塑料袋一样，轻松地往楼上走。

孟听跟在他身后。

他身上有浅淡的烟味，因为暴躁症的缘故，烟瘾很难戒掉。他情绪有波动的时候就会吸烟来平复。

孟听也不知道江忍怎么会给自己搬桌子，要是被人看见，她八张嘴也说不清。

到了五楼的时候，江忍停下了脚步，放下桌子。清风温柔拂过她头发，孟听见他二话不说都搬上来了，只好轻声道：“谢谢你。”

她想自己搬进508，才弯腰，江忍嗤道：“男人干活，女人看着。旁边儿去。”

他脑子好使，纵然孟听不说搬进哪里，他一看空桌子堆在哪间就明白了。

江忍搬完一张，气息都没乱，问她：“还有几张？”

孟听有些心慌，她宁愿自己搬。

江忍可不可以离她远一点啊。

她不说话，怕人看见，转身就想下楼。

江忍气笑了。

妈的，不识好。

他拉住她手腕，掌心的手腕纤细柔软。

“怕人看见？老子不去你班上行了吧，我在二楼楼梯口等你，你搬去那边。”

他下巴微抬，给孟听指了另一边的路。从那里上去，虽然远了点，可是班上同学不会撞见。

“你放开我，我自己可以搬。”孟听又羞又气，脸颊有些红。