神明的工作态度很认真,每天都会
认
修改魔女小姐发过来的翻译,改得很细致。每句话都有精修和批注。
顺手把她的日志也当作文一起改了,纠正用错词的地方。读完后,还会回几句评语,用词
的日
也相当委婉,以鼓励和夸奖为主。
因为日志和评语都是要上传给院里的……私下面对面的时候,美洛蒂就没那么客气了:“连龙语的标点符号都用不对
点
,你这大学是学了个什么?”
“……你一次都没看。”老师当场识破了她的谎言:“最后学院要收你两个
院要收
版本的稿件,改前、改后。你不看怎么改?”
魔女认输了,翻起聊天记录,下载姐姐发来的批
批
阅文稿。
“好烦。”魔女想起她那几个潇洒的
女
室友:“我同学都没有我这么累,她们很多人到现在都还没有开始翻译,一个字都没碰。她们导师根本不管她们。”
“自古以来,便没有学生敢嫌导师太殷勤。”美洛蒂冷冷地怼了回去:“等截止日期要到了,你再看你同学到底是
,便
哭还是笑。”
没坚持多久,沉迷网络爽文的魔女就‘断
’
更’了,隔两三天才能上交一次翻译作业。
躲得狠了,
室里来
美洛蒂杀到寝室里来,按着她打屁股。
“你怎么
寝室找
可以来寝室找我?!”见到姐姐时,魔女小姐花容失色,“万一被人撞见——”
“查寝,怎么不可以?”老师锁上门
“查寝
,从容逼近,摘掉手套。
美洛蒂搂着
着魔女
魔女教她阅读,手指在她裙子里慢慢揉,轻轻插。讲解的低语声略带讥讽,混着学生细微的呻吟。
批评
舔
的时候手指更用力,表扬则是亲脸舔脖子,当场兑现。
魔女终于把最后一篇翻译发了过去,过了会儿,老师
最后
给她发了个新的汇总文档。
“这是我翻译的。你自己做整体修改的时候,可以当做参考
你自己
……”美洛蒂说:“不是要你直接上交这个版本。”
原来姐姐也翻译了一轮。这到底是她的毕业实习,还是她的啊?姐姐翻完了还要抽空改她的垃圾作业,怎么工作量
的毕
好像比她这个准备毕业的主人公还多?
“讨厌。”
魔女小姐经常找室友哭诉,抱怨导师严
,抱
格,一来二去的,大家就都知道她的实习完成得很认真。
开学后,室友找她求救
题,
:“阿鬼,我的实习文档保存在光脑里,上次光脑出了点问题,文件不见了,怎么也找不到……请问能不能把你的发我一份?”
“那我们…
岂
…岂不是就上传一样的翻译了?”魔女问得很委婉。
室友立刻摆手:“没有没
一下
有,当然不会用你的,我肯定会改的,就是参考一下。因为时间来不及了,实在不够重新翻一遍。有个参照,弄得快一点。如果传了一样的,被发现了我也没法毕业呀。怎么可能原样上传你发我的?”
在对方各种
在对方
担保‘绝对不会影响到你’的情况下,魔女心软了。
刚打开光脑,她就想起姐姐最后发给她的那篇
她的那
翻译。
“!!告诉你一个好消息。”她高兴地找室友:“我这里有我导之前给我做参考的翻译,是她自
参
己翻的,你用这个,改都不用改了,直接传,不会跟任何人撞。”
“!!!!是美洛蒂老师翻译的?!!”室友是美老师的迷妹之一,之
美老
前还给魔女‘科普’过新老师的传奇来历,语气十分崇拜。
如果美洛
和室友
蒂只是老师,而不是她哥,那么魔女就会偷偷做这件事,不会透露半个字,避免横生枝节。不过因为是亲哥,她转头就坦白了自己和室友偷偷摸摸干的事。
“你倒是挺助人为乐?”恶龙嗤笑了一声,把新学的鱼汤端上桌,穿着围裙靠近魔女背过身,“乖宝帮哥哥
背过
解一下。”
魔女坐在餐桌边懒得站起来,研究了一下这是个什么
餐
结,抬手拉扯。
“你生气了?这有什么啊。”她能感觉到哥哥
不高兴
不高兴:“又没有害到谁。”
乳白色汤面看着像牛奶。纸鬼白挂好围裙,坐下盛了两碗,吹了
人
吹勺子里的热汤,试完温喂到宝贝妹妹嘴边:“小心烫。我是觉得,这么喜欢帮助别人,不如也来帮帮我。哥哥不光会给你喝汤,还可以请你喝牛奶。”
魔女咽下鱼汤,看见哥哥真去解皮带扣:“走开——
哥
你好色。”
互相折磨
终稿
了很久,等到写毕业论文,魔女就摆烂了,不再肯配合美洛蒂老师工作。无论是初稿、还是二稿、终稿,都很敷衍。
可能一共