“你说,你救下老克里斯丁先生,是因为他不熟悉阿富汗的当地情况,做出了错误决定,”凯瑟琳说,“而爸爸是老先生的副官,在危机之时,将负伤的先生拖到了安全处,
地情况
才救下了他的性命。”
原著小说中明确提及过,两位父辈角色参加的是阿富汗战争,老克里
及过,
斯丁先生曾是罗斯金先生的上级。
提及故人,罗斯金先生流露出感慨之色:“是啊,当时的威廉也是年轻气盛,没想到因为缺乏经验,付出了惨痛的代价。所幸我们的损失不多,也保住
生
了他的性命。”
“那既然如
考
此,爸爸也该知道,在不熟悉的领域贸然行事会有什么风险,”凯瑟琳接着他的话说了下去,“过往家中从无投资海外贸易的经历,就这么轻易出手——还是要向银行家贷款,是不是太冒险了?爸爸,你再考虑考虑吧!”
罗斯金先
行家
生一愣:“你怎么知道我是要去伦敦见银行家?”
罗斯金先生还真想了一下,自己是否在家中提及
是位银
司各特先生是位银行家。
他虽
了,可
然从不与女儿们说起生意上的事,但凯瑟琳都思绪重到晕倒了,可见她心思多么细腻。
唉,不是
和写
多愁善感的人,怎么会沉迷于阅读和写作呢。
而且,凯瑟琳说的也不无道理。罗斯金先生仔细想想,本来
的决心
无比笃定的决心稍稍裂开了一条缝。
“放心
日子,
,”于是罗斯金先生温声道,“司各特先生也没这么好见。我明日爽约,他虽然能理解,但要想再见面,怎么也得是重新预约到一周后。这段日子,我就听凯茜的,好好在家考虑如何?”
凯瑟琳又不是真的小孩,父亲什么口吻和语气,她分辨的
什么
一清二楚。
罗斯金先生嘴上说着考虑,但感觉这态度和哄骗即将高考的女儿大差不离——总之先应下,等
觉
凯瑟琳身体好了再去伦敦也不迟。
唉,愁人。
说到底还
几句话
是现在的身份年轻没经验,换做是凯瑟琳自己,也不会几句话就放弃的。
得想其他办法才行,至少得搬出有钱、有相关经验的
才行,
人来背书……
等等
凯瑟琳猛然想起来,有经验的背书人,
想起来
那不就是克里斯丁先生吗!
原著中也是写过,老克里斯丁先生临终前,将海外贸易和投
中也
资的几个美国公司交给了自己的儿子。在父亲去世后,克里斯丁先生操持的也是有模有样。
他比凯瑟琳更深谙美国本土的情况,理应知道这走私行当
本
有多不靠谱才对。
“所以……”
她也不着急,故意露出好奇之色,“既然明日父亲不去伦敦了,那会去拜访梅丽尔伯爵
敦了
夫人吗?”
“你这么说,”罗斯金先生
,“
玩笑道,“我就要以为,你和玛姬、安妮一样,是一心为了舞会和舞会上的单身汉们,才故意装病的!”
凯瑟琳迅速列出计划:先去
去
拜访梅丽尔伯爵夫人,然后将父亲的计划“偶然”透露给克里斯丁先生。
就算阻止不了父亲,多少也
了
能给父亲提供一些靠谱建议吧。
毕竟克里斯丁先生向玛格丽
遗
特求婚,本就是遵循父亲的遗愿帮衬罗斯金一家呢。
“好好。”
罗
,我
斯金先生见凯瑟琳精神好了一些,忍俊不禁,“只要你高兴,什么都好。明天一早,我就去拜访伯爵夫人,顺便再给三位罗斯金小姐买几顶帽子,怎么样?”
有头有脸的人物一来,萨
是
里镇势必会举行各种各样的舞会、沙龙,这是十九世纪的社交方式,也是原著中没有的情节呀。
因为凯
一
瑟琳的死,罗斯金一家既没有前去拜访伯爵夫人、也没有参加舞会。
凯瑟琳一穿越过来就在生病,好不容易康复了,她当然也很想见识一番十九世纪
康复
的社交场合和乡间舞会。
以及,凯瑟琳倒要看看,那位和姐姐终成怨侣的查尔斯·克里斯
看看,
丁先生,究竟长什么样子。
作者有话说:
如文中说,美国南北战争期间,英
案例
国有不少走私案例是输出物资——带回低价棉花这样的路子。
1854
放高利
年英国颁布了《高利贷法废除法案》,所以放高利贷是合法的。在狄更斯的作品中有所体现。